50. Geburtstagsparty von Antje und Vinz mit Flo und seinen Jungs in einer Datscha auf der Schwäbischen Alb - das Spanferkel war lecker!

Besuch aus der Heimat

Anfang August war Jessica für ein verlängertes Wochenende zu Besuch. Aufgrund des schlechten Wetters nördlich der Alpen haben wir es uns im Tessin gutgehen lassen und uns "Das Leben der Anderen" auf dem Filmfest in Locarno angesehen.

Kleine Einführung in die schweizerische Kultur - Kapitel 1: Jodeln

Wenn man als Deutscher bzw. als Deutsche an die Schweiz denkt, fällt einem so einiges ein: Skifahren, Käsefondue, verschossene Elfmeter, Neutralität, Nummernkonten, Schweizerkreuz, DJ Bobo, Victorinox-Taschenmesser, pünktliche Züge, die anmuten wie eine Modelleisenbahn, Berge, Kuhglocken und Heidis Alm... Was davon ist aber noch Realität und was nur Gedankengut aus einer längst vergangenen Zeit?

Das Jodlerfest zeigt es: längst überkommen geglaubte Traditionen gibt es noch! Das Jodlerfest ein Einsiedeln wirbt mit 765 Wettvorträgen - und das beste ist: ES IST GUT BESUCHT! Also kleiner Tipp für die nächste Schweizreise: Chumm doch au!

Schweizerdeutsch - Lektion 1: Geburtstagsglückwunsche

Auszug aus dem Lokalblatt "Einsiedler Anzeiger":

Chum zum glaubä aber wohr, üsä Dädi isch scho 30 (gesprochen: drisge) Johr! Tag i Tag us chrampft er für üs, nüt isch im zschwär un du bisch immer fähr. Drum saget mir uf dem Wäg, mir alli händ dich schüli gärn. Gnüss din bsunderä Tag! Mir freuäd üs ufs Fäscht.

Laura, Pirmin, Syrina und s'Mami

Fussballfieber

Ganz Deutschland ist im Fussballfieber, sogar Lucy! Ein positives Ergebnis der WM: Deutschland bekennt wieder Farbe (Die Autoflaggen waren schon in der Vorrunde ausverkauft!) und es ist sogar wieder in, in der Öffentlichkeit die Nationalhymne zu singen. Ein Deutschland, wie man es lange nicht mehr gesehen hat. Wir wissen wieder, dass wir doch was können, wenn wir nur wollen: eine tolle WM auf die Beine stellen, Fussballspielen und vor allem - ein guter Gastgeber sein! Hoffentlich hält diese Euphorie auch nach der WM noch an und überträgt sich auch auf andere Bereiche des Lebens. Da zeigt es das Land der Miesmacher und Schlechtreder - es geht auch anders!

Fussballgucken und "Grillieren" mit allen KN-Expats bei Björn! Während Mon die Franzosen anfeuert und David auf die Portugiesen getippt hat, geniesst Hakan lieber eine kubanische Zigarre (übrigens abgesehen vom Benzin so ungefähr das einzige Produkt, dass in der Schweiz billiger ist als in Deutschland...).

Die grosse Kuehne und Nagel-Familie

Die Feier ist mindestens genauso wichtig wie das Fussballturnier selbst - mit alten und neuen Bekannten (Alex Hoffmann, Freddie Reifegerste, Basti Deppe und Torben Schacht)!

Kuehne + Nagel Weltmeisterschaft 2006 Straubing

Ewald Kaiser verleiht den Pokal der Kuehne + Nagel-Weltmeisterschaft, an der Mannschaften aus 14 Ländern teilnehmen! Und obwohl ich mangels einer Mannschaft aus Schindellegi die Hamburger Jungs anfeuere, ist Langenau der glückliche Sieger!!! Tja, Flo und ich werden also sicher wieder anfeuern...

WM-Spiel im Padu-Biergarten

Aber im Gastgeberland feiert es sich doch viel besser! Sogar im beschaulichen Passau, fernab von allen Spielorten dieser WM, gibt es bereits in der Vorrunde Autokorsos bis die Sonne aufgeht... Ingrid, Flo und ich haben beim Spiel gegen Polen lange mitgezittert - bis es kurz vor Abpfiff dann doch noch ein deutsches Tor gab!

Zürcher Sommer

So lang der Schweizerwinter auch war, der Sommer in Zürich fängt vielversprechend an: Relaxen am, Baden im und Bootfahren auf dem Zürcher See - das ist fast wie Urlaub...

WM 2006 - A Time to Make Friends

Auch die Exil-Deutschen in der Schweiz feuern die deutschen Nationalelf an - und Julias Original-WM-Kuchen darf natürlich auch nicht fehlen!

Der letzte Schnee

Die Wintersaison 2005 / 2006 dauerte bis zum 31. Mai mit dem letzten Schnee bei mir im Garten - und ca. 5 cm Schnee, die ich vom Auto fegen musste - wollen wir mal hoffen, dass der Sommer ähnlich lange dauert!

Wellness im Bayerischen Wald

Über Ostern waren Flo und ich im Bayerischen Wald in Lam und haben hauptsächlich entspannt und gegessen, was echt gut getan hat nach der vielen Arbeit in den letzten Wochen! Und ich habe die zwei Tage in Passau genossen - wer hätte gedacht, dass ich diese Stadt so vermissen würde? Das war halt doch mein "Zuhause" in den letzten fünf Jahren. Man denkt zwar immer, im verschlafenen Passau würde sich nichts ändern, aber das gute alte Saus und Braus heisst jetzt Prince und hat die eher antiquierte Möblierung Typ "Bayerischer Wald" gegen eine echt stylische Inneneinrichtung getauscht...

Chäsfondue

Dann gab es mal wieder Käsefondue bei Harry und Björn mit den KN-Kollegen. Dieses Mal waren wenigstens auch ein paar Schweizer und Halbschweizer vertreten, die unsere kleine Expat-Kommune etwas aufgemischt haben: "Also das Chäsfondue schmeckt gut, aber irgendwie anders als sonst in der Schweiz..."

Claudias und Gerrys erster Hochzeitstag

Die Stimmung war super - es wurde sogar auf dem Tresen getanzt...

Winter in München

Dieses Jahr hatte es aber auch in München viel Schnee: so sind alle norddeutschen Gäste, die auf Claudias und Gerrys Hochzeitsfeier waren, im März mal richtig eingeschneit.

KN Skitag 2006

Und so feiert man bei KN - auch im Headquarter - nachdem man den ganzen Tag auf der Piste verbracht hat!

Nachtabfahrt Hoch-Ybrig

Nach dem KN Skitag ging es dann im Dunkeln den Berg wieder runter. Übrigens - ein Skihase sieht wohl doch etwas anders aus...

Wo wir schon von Bergen sprechen...

... die eignen sich auch wunderbar zum Skifahren!

Zürcher See

Das ist meine neue Heimat: ich wohne ganz in der Nähe vom Zürcher See in den Bergen, für ein Nordlicht wie mich ein regelrechter Kulturschock!